2011年12月29日木曜日

Réveillon レヴェイヨン

Réveillon ; クリスマスイヴや大晦日の祝宴、夜食。

パリに住んでいた頃、フランスに親類のいない私にとって、
家族で過ごすクリスマスの日はちょっと寂しい一日でした。
日本にいる外国人も、お正月はこんな気持ちなのかな、と想像しながら。
でもクリスマス戦(日本のお歳暮や年賀状に極めて似ている)
に煩わされない清々しさはかなり気分が良く、
髪を振り乱して買いものをするフランス人の群れを、
カフェでのーんびり眺めるのはちょっとした優越感でした。

日本のお正月に当たるのがフランスのノエルなら、
日本のクリスマスに当たるのはフランスの大晦日かもしれません。
実家で過ごすノエルに幾らかの煩わしさを感じているらしいフランス人の友人達も、
友達と過ごす大晦日は100%お楽しみ!といった感じです。

私が初めて経験したフランスの réveillon は、今でも忘れることが出来ません。

凱旋門の近くに住む友人の家に招かれての Réveillon。
食前酒はヴィンテージもののシャンパンのマグナムボトル。
フォワグラの塊をつまみに、初めから全開です。


それに続いてアミューズ(小さな前菜盛り合わせ)、
ホタテと栗の前菜、オマール1匹とこってりグラタン
そしてワインワインワインワイン、、



その後はお決まりのチーズとサラダ、デザート。
食後酒。
日付が変わるのにも気づかず食べて飲み飲み飲み、しゃべりしゃべり、
午前3時頃にお開きとなりました。

ほんの1週間前にノエルの大ごちそうを食べたばかりなのに、この祝宴。
フランス人って本当に胃が丈夫だなあと感心しました。

外に出るとシャンゼリゼのお祭り騒ぎが聞こえてきます。
帰り道は運転しちゃう酔っぱらい、絶叫する酔っぱらい、路上で踊る酔っぱらい
などなど新年を祝う酔っぱらい達で溢れかえっていました。

とても楽しい一夜、かけがえのない思い出となりましたが、
正直なところ毎年はしんどいな、と思ったフランスの réveillon でした。

私にとって久々に日本で過ごす2回目のお正月。
おせち料理を作るのが(食べるのが)楽しみで、いそいそ食材を買い込んでいます。

皆様もどうぞ楽しいお正月を
あるいは楽しい réveillon をお過ごしください。
来年も PLUME をよろしくお願い致します。

Je vous souhaite plein de bonheurs pour nouvelle année 2012!!

S








Soldes! セール開始!

今年も残すところあと3日!
この秋オープンした Plume も、皆様のおかげで無事新しい年を迎えられそうです。
よちよち歩きのベベのような Plume を応援して下さっている皆様、
ほんとうにほんとうにありがとうございます。

そんな感謝の気持ちをこめて、今日から今シーズンの全商品の価格を 
20% off に値下げ致します。

お忙しい日々をお過ごしのことと思いますが、
気分転換にちょこっと Plume のセールをのぞいていただければ幸いです。

1月上旬には outlet 商品も追加の予定です。
どうぞよろしくお願いします。



フランスのノエルに匹敵するイヴェントといえば日本のお正月!
2011年、残りの3日間を駆け抜けて、楽しいお正月を迎えられますように。


S




2011年12月23日金曜日

NOEL J-1!!

NOEL J-1!!
ここフランスでは結婚式やノエルなどのイベントがある時に
J-15,J-14.....J-3,J-2,J-1!!と書いてカウントダウンを始めます。
J-1のJはJour (日)の頭文字。
今日24日はノエルまであと1日ですよ。ということで
J−1なのです。


フランス人にとってノエルは日本でいうお正月のようなもの。
遠くに住んでいて普段あえない家族なども集まり、一つのテーブルを囲んで
ノエルのお祝いをします。
前菜には牡蠣やフォワグラ。
メインにはシャポン(去勢鶏、ふつうの鶏より二周りほど大きい鶏)と
豪勢なディナーが用意されます。

街の中の食材屋さんもそれにあわせてノエル仕様。

今日は足早にちょっとだけ街の様子をお伝えしますね。

まずは街のお肉屋さん。


普段はあまり見かけない羽付きの鶏...
ちょっとグロテスク〜(泣)

お隣のお魚屋さんでは...
お店の前に牡蠣の特設スタンド!
大きさ、産地で分けられて店頭に並びます。



こちらは冬仕様のチーズ屋さん。


パン屋さんにはビッシュドノエル。
バタークリームたっぷりのビッシュは大きいものと写真のようなミニサイズが
ショーウィンドーに並びます。

24日の夕方にはほとんどのお店も早めに店じまいをして働いている人たちもお家へ。
いつも賑やかなパリですが、この日ばかりはし〜んと静まりかえります。


さて、我が家もそろそろ最終準備を始めなくては!!

日本とはちょっと時差がありますが....

Bon fête
et
Joyeux Noel!!









2011年12月17日土曜日

April Showers by Polder 入荷しました!

今回はPLUME(プリューム)で販売しているブランドApril Showers by Polderをご紹介。
エルメスなどのグランメゾンで経験を積んだMadelonとnathalieの仲良し姉妹が
展開する子供服、アクセサリーブランド。
北欧からインスピレーションを受けた爽やかスタイルに
パリの蚤の市でみつかりそうなビンテージスタイルをミックス。

ここのアクセサリーや雑貨は先日ご紹介したBONTONでも
定期的に取り扱われているほど、パリジェンヌの子供達には必須アイテム。
今回、PLUMEが皆さんにご紹介するのは、その中でも人気のアクセサリーとリネン。

もうどれもがかわいくてオーダーを考えるだけで大興奮。
どれもこれも日本の皆さんにご紹介したい!!と、かな〜り長い時間をかけて
セレクトいたしました!

ではまずアクセサリーからご紹介しましょう。

今回PLUMEでご紹介するのはmustard、viola、silverの三色。

左に並ぶ3つのペンダント、Britt necklace (ブリットネックレス)
コロンと卵型をした部分はロケットスタイルになっており、
パカッと開くようになっています。

そして、その隣に並ぶのがPop necklace(ポップネックレス)
ふさふさのポンポンにお星さまがついたカジュアルスタイル。

April showersのアクセサリーにはすべて留め金の部分に
3つのお星様のロゴがついたチャームがついていて細部までぬかりなくかわゆいです。



そして全てのアクセサリーにはapril showers のロゴ入り巾着ぶくろがついてきます。


実際に付けてみるとこれまた本当にかわいいのです。
こちらはpop necklaceのviola色。
(残念ながらこの色は既に売り切れてしまっているのですが.....silver, mustardはまだ在庫がございます)


動くたびにお星様とポンポンがゆらゆら揺れてかわゆいーっ。
どんなお洋服にも合い、なおかつインパクトあり。
お洋服のコーディネートを楽しくしてくれる必須アイテムです。


そしてこのpop necklaceにもbritt neclaceにも合わせられるのが、
こちらのpop bracelet。
この卵型のチャームはこんなに小さいながらもbritt necklace同様ロケットになっており
パカッと開くことができます。
まあ、さすがにロケット部分がかなり小さいので写真を入れるには
相当小さくしないと入らないと思いますが...(笑)
もちろん、こちらにもapril showersの三ツ星ロゴのチャームが付いています。


もう、何度も言うようですが...このブランド。
本当に抜かりが無い!のです。
こうして写真をアップしながらもデザイナーの細部へのこだわりが
ひしひしと伝わって来ます。
卵型のチャームと小さなお星様チャームのバランス、色の合わせかた、etc....
全てにセンスを感じます。

子供たちっていつも大人の持っている物に興味しんしん。
カメラや携帯電話なんかも決しておもちゃの携帯、カメラじゃ満足しないっ!
ここのアクセサリーは子供だからといっておもちゃなアクセサリーではなく
長さがあれば大人だって付けてしまいたいと思わせる大人こどもテイストのものばかり。
おませちゃんな女の子たちにぜひぜひ贈りたい商品です。



次回はapril showersのリネンをご紹介しますね!
こちらもかな〜りかわゆいですよっ!









2011年11月26日土曜日

Bonpoint(ボンポワン)のノエルコーディネート...やっぱりファーだよ!!

ラファイエットに行ったついでに子供服売り場にもちょっと足を伸ばしてみました。

数ある子供服ブランドが並ぶ中、やはりひと際目をひくボンポワン。
本当だったらオデオンにある本店のノエルコーディネートを
ご紹介したいところですが、今日はラファイエット内のボンポワンをご紹介。


今回のボンポワンの秋冬コレクション。
いつもよりちょっと地味目じゃな〜い?!と少々物足りなさを感じていたんですが....


じゃんっ!

ノエル商品が入っていました!
はあ〜、なんて素敵な赤。腰に入ったラメリボンもかわいい♡
さすがお嬢さま、お坊っちゃまブランド、ボンポワン!
上品なものを作らせたら上にでるものはいません。


大きなサパン(クリスマスツリー)のまわりには沢山のプレゼント。
暖炉からは燃えゆく薪がパチパチっと弾けるような音をたて。
そしてそのまわりではすっかりおしゃれした子供達が嬉しそうに
プレゼントの包みを開けて...。


と、あ〜〜〜〜〜妄想が膨らんじゃいます!!
ブルジョワ〜〜♡


いかん、いかん。妄想はこれくらいにして本題に戻ります。


今日ご紹介したかったのは、コレ。
ファー!!!!(しつこい?!)
あちらこちらに飾られてるお洋服にファーベストが〜♪


そして、こんな小さなベベちゃんサイズのコーディネートにまでも!!


やっぱりファー一枚羽織るだけで豪華さが増しますものね。
確かにノエルにも最適なコーディネート。


前回も触れましたが、PLUMEの今回のコレクションにはファーは入っておりません....
これだけファーを引きずってもPLUMEには何の宣伝にも
ならないのですが...(汗)
ファーベストのことを前回のブログに書いて以来、
ファーが目についてしょうがない、わたし。
どうしてもお伝えしたくて写真を撮って来ちゃいました。


本当は全体的な雰囲気を撮って、もっとノエルな感じをお伝えしたかったのですが、
お店の人に少々怪しまれながら撮影となった為、お洋服のみ...


ちかいうちに本店にも足を運んで、またご紹介しますね!


yuco

ノエルのショーウィンドウ

11月も終わりに近づき日本もあちらこちらで
クリスマスのイルミネーションがきらきらし始める頃でしょうか?
こちらパリもノエル(クリスマス)の準備、急ピッチで進んでいます!

今日は毎年子供達に人気のノエルデコレーションをご紹介。
この時期、パリの子供達がパパやママもしくはおじいちゃん、おばあちゃんに
連れられて来るのがこちら。

オペラ地区にあるデパート、ギャルリーラファイエットとプランタンの
ショーウィンドウです。
毎年この時期になるとショーウィンドウに動く操り人形が登場し、
ショーウィンドウ前には子供達が同じ高さで見られるように足場が組まれます。
土、日ともなるとその足場の上には子供が沢山。
そしてその後ろでパパやママが写真を撮って...と大混雑!
前に進むのも一苦労です。

まずギャルリーラファイエットからご紹介。
写真だとただ単に人形が飾ってあるだけのように見えますが、
実際は音楽に合わせて踊ってます。
今年のラファイエットのテーマはロック。
店内の真ん中にドドンと現れたクリスマスツリーにもROCK'N MODE。


続いてはプランタン。

やっぱりプランタン♪
ラファイエットに比べるとセンスが光ります。
こちらのショーウィンドウはCHANELとのコラボ。
東京、ロシア、パリ、ロサンゼルスの4つの都市を再現。

まずは東京から!!

なんとなーくチャイナ色漂うTOKIO!
流れてる音楽は....音楽というよりナレーション??
秋葉原系っぽい若いお姉さんの声で「渋谷、代々木〜速いスピード!速いスピード!」ととっても意味不明〜〜〜!なナレーション付き。

でも、よく見てください!お人形たち、みんなシャネルスーツにカメリア付けてます!

続いてはロシア。
ま、これは無難ですね。あまりに無難でどこがシャネルとのコラボ??
と思ってしまったほど。

 よく見てみると背後にシャネルマーク。



そしてお次はパリ。
 ラガーフェルドがたくさ〜ん!!各々の人形がカメラやビデオを持ってパチリ!パチリ!としながら動いてます。


雪景色のパリに全身黒一色のラガーフェルド。
これはかなりインパクト高かったです。
人形がまたラガーフェルドの特徴をよく捉え過ぎっ!
そっくりです。


そして最後はロサンゼルス。こちらはパイロットとCAさんがモデル。
シャネルデザインの制服とか贅沢だわ〜。

 
 飛行機にもシャネルマーク!!


と、シャネル尽くしなプランタンでした。

このショーウィンドウディスプレイ。
以前はクマのぬいぐるみだったり、くるみ割り人形だったりと
100パーセント子供向けだったものがここ最近は大人も意識した
作りに変わって来てるように思えます。
確かにこのコラボはかなりインパクトがありますね。






2011年11月21日月曜日

東京より

だんだん寒くなってきた東京より、初のお便りです。
空気は冷たいけれどすっきりと晴れた今の季節、日本にいることを幸せに感じます。
パリの11月はどんよりと冬の入り口を感じさせて、ちょっと苦手でした。

11月にパリで産まれた息子 R を連れて極寒の公園をお散歩するのに
(この年の11月は記録的な寒さだったのです。
全身をすっぽり覆って巨大なベビーカーにのせ、
ドキドキしながら歩いていたのを思い出します。
フランスでは生後数日で産院を退院したら、その後はもうふつうに外出しますよね。
東京に引っ越してきて、「出産後1ヶ月は家から出ない」なんて話を聞いて
初めはすごくびっくりしました。
フランスは冬の日照時間が短いので、ビタミンD不足にならないよう
太陽光に当たることを大切にしているのでしょうね。
そのためか、耳まで覆う帽子、全身すっぽりコート、全身おくるみ等、小さい子供用のあったかグッズが充実しています。

私が使って一番便利だと感じたあたたかグッズが gigoteuse (ジゴトゥーズ)。
赤ちゃんが眠る時に使う寝袋のようなものですが、脚をすっぽりと覆うので、
赤ちゃんがどんなに脚を動かしてもはだけることはなく、暖かく眠ることが出来ます。
脚部分はゆったりと作られているので、窮屈に感じることもなさそうです。
gigoter とはフランス語で手足をバタバタさせることを意味します。
gigoteuse は直訳すると「ばたばた袋」ってな感じでしょうか?


(本来はこんな風に着て歩くものではありません。↑笑)







PLUME でもジゴトゥーズはいちおし商品として毎シーズン取り扱う予定です。
日本でも徐々に普及しつつあるジゴトゥーズ、出産祝いにも最適です。


april showers by polder 
ジゴトゥーズ (12月1日入荷予定)



La fée clochette(ラフェークロシェット)ジゴトゥーズとブランケットのセット
こちらは前シーズンの商品のため、アウトレット価格にて販売しています。
申し訳ございません。売り切れました。)


来週以降、新しい商品が続々入荷予定です。
どうぞお楽しみに☆


S

2011年11月17日木曜日

Tunic EMMAとファージャケット

この冬のコレクションでご紹介しているLouis LouiseのTunic EMMA(チュニックエマ)


襟元にヒラヒラと沢山フリルが付いているのに、深いナイトブルーの色のおかげで
しっとり大人っぽい雰囲気
このチュニックは今シーズンのPLUME(プリューム)一押し商品なのですが....

つい先日ぶらぶらとウインドウショッピングをしていたら....


でたっ!同じくナイトブルーに襟元フリル!!
ふむふむ、辛口ファーにエレガントなブラウスを合わせちゃうわけね。

今年の秋冬コレクションはファーがキーポイント。
子供服のコレクションにもファーものが多数でていました。

パリのスーパーmonoprixと言えば有名ブランドに比べ値段は抑えめだけれど、
かわいい子供服があることでパリジェンヌママには大人気。
そのmonoprixの今年の秋冬コレクションにもこのファー
(もちろんフェイクですけどね)を使ったベストがでていました。

ちょうどお友達の娘っ子ちゃんもそのファーを着ていたのでお写真拝借!


いやんっ!
示し合わせたかのようにナイトブルーにGOLDのドットがついたニットを
着てくれているじゃありませんか!
このファーベスト、間違いなくTunic EMMA(チュニックエマ)とも合いますね!!!


それにしても2歳児にしてこの色気。私が2歳の頃とは大違いだわ....。
ファーのベストをしっかり着こなしてる!
足下は黒の皮ブーツで辛口に。
そう、ファーものってコーディネートの仕方によっては簡単に
野暮ったくなったり、あるいはくまのぬいぐるみみたいになりがち。
豪華なファーを羽織った時は無駄な物を一切省いて潔く着ると
一気にスタイリッシュになります。

ああ、PLUMEの今年のコレクションにファージャケットが入っていないのが
悔やまれるっ!!

これからクリスマスにお正月とドレスアップする機会が増えてくる年末。
Tunic EMMA(チュニックエマ)にファーを取り入れて豪華かつスタイリッシュに
ドレスアップするのもいいですね。


ファーで思い出したんですが....
先日、友人がキツネのマフラーをして歩いていたら、
(自称)動物愛護のおばさんから自転車で怒鳴りながら追いかけられたとか!
パリではおしゃれも命がけです(笑)

















2011年11月16日水曜日

ノエルの準備が始まりました。

思いがけず暖かい日々が続いた10月。このままいくと今年は暖冬かしら?
とまで思わせた気候でしたが、先週あたりからさすがに肌寒くなってきたパリです。
そんなパリの街の中はノエルに向けての飾り付けが急ピッチで進められています。

今、パリの子供服のお店で一番人気?ともいえるBONTON! 
子供だけじゃなく大人も存分に楽しめる空間。
お店に入るなり一気にBONTONワールドに飲み込まれてしまうここのデコレーション
センスは本当に脱帽。
そんなBONTON、今年のノエルは動物が沢山!

シックなピンクとグレーのポンポンの下には恐竜〜♪まさか思いつかないこの組み合わせ!

人気のクリエーターNathalie Létéのマットにお家の形をしたボックスバスケット。
このバスケット、窓はちゃんと透明になっていて中をのぞけるし、横に見える白い部分はお家のドア。
ちゃんと開けてお家に入れるようになってるんです。
うちの娘っこ、まだ3ヶ月....どう考えてもまだ遊ぶには早いんですが....
こ、これは欲しい〜!!!



トナカイくん、サングラスしてるよ...ああ、ぞうくんったら花の冠つけてるし。
こんな子達がお部屋にいたら楽しすぎてお部屋から出たくなくなっちゃいそう。

この左側のトナカイくんが冠ってる冠。ちゃんと後ろにベールがついているんですよ。
ん?ってことはこの子も女の子??

そして、BONTONから歩いて2分、BONTONと同じファミリーが経営する
セレクトショップMERCI !!
ここも今パリで一番話題のショップですよね。
こちらはまだデコレーションの途中だったのですが....既にかわいい♡
ここの隣にあるカフェが今改装中の為、こちらのレストランでお茶をする人が沢山。

MERCIのトレードマークの赤い車もノエル仕様。





と、ちょっと駆け足で紹介してみました。
まだまだノエルはこれから。また素敵なお店を見つけたらご紹介していきますね。

FILLES DU CALVAIRE
5, boulevard des Filles du Calvaire
75003

MERCI
111 boulevard Beaumarchais 75003 Paris 
tel: 01 42 77 00 33  Métro Saint Sébastien-Froissart (ligne 8)

2011年11月15日火曜日

PLUMEいよいよオープンです。

ヨーロッパでアイルランドに並んで高出生率を誇る国フランス。
山の手線の中にすっぽり収まる大きさと言われているパリも例に漏れず街中に
子供が溢れています。
そんなパリの子供達、さすがパリジェンヌをママに持つだけあって男の子も女の子も
小さい頃から抜群のセンスの良さ。
PLUMEブログではそんな子供達のセンスの良さの秘訣、パリジェンヌママ、
イケダンパパの子育て事情、街角スナップ.....を交えながらのパリ日記を発信し、
パリで実際に人気のあるブランドの子供服、雑貨をセレクトしPLUMESHOPにて
皆様にご紹介していきたいと思います
またFACEBOOKファンページも作成しました。こちらからも最新情報、着こなしポイント等を発信して行きます!





ここだけのはなし....
実は...無謀にも第二子の出産予定日とPLUMEのオープン時期を重ねてしまった私。
二人目だし、女の子だし〜なんて気軽に構えていたのが大間違い!!
第一子である息子に比べれば全然手がかからない娘でも、やはりおっぱいにオムツ替えとやる事沢山。それにプラスして息子の相手....。思うようには進まな〜い。
あたりまえですよね^^

そんな訳で予定していたオープンよりかなり遅れてしまいましたが、
まだまだ冬はこれから!パリからかわいい冬服を紹介していきたいと思います!
どうぞよろしくお願いします。

yuco